アリエクスプレス(AliExpress)ってさ、日本語で住所登録してもちゃんと届くの？
結論から言っちゃうけど・・・
住所は「英語」で
登録すべきよ！
なんだか
「英語で住所なんて分かんない。」
「日本語で登録したいんだけど」
って声が聞こえてきそうだけど（笑）
君の自分の住所を一瞬で
英語に変えてくれる方法
があるからだいじょーぶ！！
それに日本語で登録したばかりに
商品が届かなくて困ってる人も中にはいるの。
一方、英語で登録した私は
アリエクユーザー９年やってるけど
トラブルは一回も起きたことがないの。
「日本語で住所を登録しちゃった・・
英語住所に更新したい」
って人も任せて！
というわけで早速
住所登録方法(英語)をお届けするよ〜
さくっと注意点だけ。
英語で住所を登録する方法の前に
さくっと注意点だけ伝えておくね。
みんなさ
「アリエクの住所登録、日本語対応したよ」
ってウワサ知ってる？
ウワサというか、これは事実なんだけど
「やめとけ」っていうのが正直なとこ。
なんでかというと、文字化けしたとかで
届かなかったって人がいるからなの。
今はアリエクも対応して、日本語で住所登録しても問題なく届くようになってきてるって話もあるんだけどね。
ただし、せっかく良い商品みつけて
「届くの楽しみだなぁ♡」って待ってても
日本語で住所登録したばかりに届かなかったら
ショックよね。
だからね、ほんの少し面倒でも
英語で登録することを強くオススメするよ！
アリエクスプレスの住所登録手順（英語）
英語表示になっちゃって困ってる方
日本語表示に戻す手順こっから見てね。
住所登録は「スマホ」でも「パソコン」でもOKだよ
あとスマホの場合は、アプリ取ってね！！！！！
- アプリ使ってるだけで安くなる「アプリ割引」
ってのがAliexpressにはある - アプリだけの機能が満載
→例）お友達招待するときの紹介コード発行
・・・とまあ、Aliexpressは基本アプリメインの
サービスなので検討してみてね。
スマホ
①AliExpressアプリをインストール
アプリ持ってない方はダウンロードしてね。
②住所登録の画面までいくよ
- 右下の「アカウント」クリック
- 右上の「⚙歯車マーク」クリック
- 上から２つ目「輸送アドレス」クリック
- 画面下「新しい住所を追加する」
（住所変更は「編集します」クリック ）
③住所を英語に変換
住所英語変換ツールで、日本語住所から
英語住所に変換するよ。
④入力作業！
英語変換した住所を
アリエク住所登録画面へ
転記していくぅ！
どれをどこに入力するか
大体予測つくと思うけど
一応、色で分けておいたから参考にしてね。
最後に「保存」ボタンを押して完了！
パソコン
①住所登録の画面までいくよ
１．「アカウント」選択
２．左側メニューの「配送先住所」選択
住所追加なら「Add a new address」選択
住所追加なら「Edit」選択
②住所を英語に変換
住所英語変換ツールで、日本語住所から
英語住所に変換するよ。
③入力作業！
英語変換した住所を
アリエク住所登録画面へ
転記していくぅ！
日本語でしか選択できなから日本語でOK
・都道府県
・市区町村
市区町村よりも細かい粒度の項目だよ！
最後に「保存」ボタンを押して完了！
まとめ
- 英語で住所登録しとけばトラブルリスク減
- ツールで住所をサクっと英語変換
パソコン版だとなぜか日本語しか選べない
住所の項目があったから
そこは気にせず日本語でいこう。
これで安心して注文できるね！
コメント